狐狸中文

手机浏览器扫描二维码访问

第八十二章 沾木死和青格里希（第2页）

“还好小迟眼神好，不然就被这帮老外坑了。”

“特么的，帝国主义亡我之心不死啊！”

那边时总已经走到了这边，见状赞道：“小迟不错，很不错。小张啊，我听说他还在实习期，还是合同工。对于这样有实力有水平的员工，要考虑尽快转正并且从合同工转成正式工啊。嗯，今年的优秀员工，我会额外多给你们所一个！”

“时总，我明白，小张是非常不错，我正准备好好培养下他呢。”张超群自然是心领神会，暗道迟茂舒真是狗屎运。

旁边的詹姆斯却是不知道在想什么，一语不发。

而另外一边比赛场，迟茂舒和瘦猴设置的正是上一次赵胖子家那事儿的翻版。两名老外折腾了半天，只找到一个明显的故障点，然后死活找不到其他故障点了。然而试送的时候，总是会跳闸，两个家伙几乎要疯了，只得眼睁睁看着时间一点点过去。

比赛结束后，两个家伙就冲了出来，叫道：“左臂，你们左臂！”然后就是叽里咕噜一阵外语。

旁边的女翻译顾飞燕急忙说道：“他们的意思是，你们设置了超过规定的故障点，或者设置了现实中不可能存在的故障情况！”

迟茂舒笑眯眯地说道：“美女，请你转告两位老外同仁，抢修是非常严肃的事情，首先，他们对我们比赛精神的抨击，让我们心灵受到了伤害，我要求道歉和赔偿。其次，我设置的问题是真实存在的，具体情况如果有意见，可以前去现场看一看。”

顾飞燕如实翻译了以后，两名老外纷纷表示不信，并且表示，一定要去现场看一看。如果现场不存在比赛场上设置的故障类型，那么就要求这场比赛直接判东松公司方面输。

双方选手的争执自然引起了时总和詹姆斯的注意，两人走过来了解了一下情况，时总立刻拍板，前去现场看一看。当然，鉴于两名老外在输了的情况下额外提出要求，因此必须加注。

于是詹姆斯先生无奈地额外加了一台专用电源作为赌注，而时总则是承诺，如果东松方面输了，则会让常湘依为联邦电力二公司方面提供一定的技术咨询。

众人坐上车，直奔城北。

在车上，就有用电检查人员给赵胖子打了电话。这厮立刻让工人停了工，专心等待着迟茂舒等人。

到了现场，赵胖子带众人去他那破的惊人的电房看了看，詹姆斯等人心中便有不祥的预感。

一帮老外心里一阵吐槽：“那个胖子，你这是在玩我们吧，这么破的电房居然也能运行，特么的还维持着这么大的厂子，这不科学啊！”

等到迟茂舒对照着现场将故障抢修过的痕迹一一找了出来，一帮老外便彻底无语了。

特么的，变压器内部线路多重老化，局部过负荷也能造成跳闸？不是哥不明白，是这世界变化太快啊！

在我们大M国，像这种设备，早就被淘汰了，所以我们哥俩也没有遇到过这种情况啊，真是太蛋疼了。

“米斯特TWD，你们公司的职员水平，实在让我很失望啊！”迟茂舒趁着时总等人在现场讨论关于下一步如何治理赵胖子这样的老旧电房时，凑上去对詹姆斯说道。

“神马是TWD？”詹姆斯明显有些愣神。

“就是touchwooddie啊！”

“啥意思啊？”可怜的老外听得云里雾里，神马是触摸木头死亡，这语法完全不对劲啊。

等到迟茂舒得意洋洋地笑着走开，众人返回东松公司的时候，詹姆斯才找了个机会问顾飞燕。

顾飞燕也是愣了愣才听明白，掩着嘴巴娇笑道：“詹姆斯先生，他是用了你名字的谐音，然后用中文直译成E文的。詹和沾是谐音，E文便是touch，姆和木是谐音，E文便是wood，斯和死是谐音，E文是die。所以就是touchwooddie，首字母缩写简称为TWD。在我们华国，这种用法很流行哦，叫做青格里希，也就是汉语式e文。”