狐狸中文

手机浏览器扫描二维码访问

第五十六章 配音和看片(第1页)

剪辑工作弯沉,电影的后期配音工作,也需要重新来一遍。

演的时候,虽然也有录音,但音效并不是最佳。再加上剪辑之后,原本的配音对话变形了,已经不能再用了。

所以,王启年又把演员全部召回,让他们拿着剧本念台词,重新来配音。

这倒不是王启年觉得演员配音比请专业的配音演员好,而是因为——没钱了!

请原版人马来配合后期制作,这也是大家的义务,不要另外给钱。

但若是雇佣配音演员,那就要额外付钱了。

看起来后期的配音,仅的拿着剧本念,比演的时候背台词轻松多了。

但王启年对大家要求很高,要求念台词要投入感情、契合氛围,不能生硬的像读语文课本一般读。

现在中国电影,把配音当做无所谓,搞的马马虎虎。甚至,一些大片连巨星和特效都舍得花钱,但却在配音、配乐等方面,显得敷衍了事,配音成为了最弱环节,这往往让王启年觉得很惋惜。

一些进口片,翻译和配音,都经常让人很囧。这渣翻译,还不如后来网络上的一些字幕组的翻译。至于配音,那股子浓浓的翻译腔,更让人觉得无语。

影视和动漫作品的配音,绝对不可马虎,因为,这也是观众对作品质量体验的一部分。配的好,可以让人印象大好,配的渣技术片子不错也让人觉得倒胃口。

像日本的很多动漫,成本并不是很高,但配音、配乐方面绝对是一绝。经常有一些渣动漫,活生生的被优质的配音,将质量提高了几个档次。这就是重视配音,正面的案例。

无论如何,王启年对配音严格要求,再加上反复纠正,让演员们不能在配音这个环节上掉链子。

这个严厉的要求,也让大家感觉到很吃苦头。

录音过程,居然也花费了一个星期才做完。

等配音工作完成之后,台词最多的李解嗓子都有点沙哑,至少要养几天,才能说话了。其他几个演员,虽不像李解这么苦逼,但也不免有点心有余悸。

在录音工作完成之后,王启年开始录入bgm!

没有背景音乐的电影,各种氛围的渲染,其实都不够的。但有了bgm之后,剧情和镜头,开始一下子就显得更带感了。

在电影完成之后,王启年直接联系北影制片厂来搞发行。

貌似,北影厂是后来的中影集团的前身,中国电影院线、发行渠道的垄断巨头。

尤其是,在2003年的院线制还未成立,大量的民营院线还未出现。各省电影发行渠道并不是一个整体,而像北影、上影这样的企业,才可以组织各省的电影院渠道,购买影片。

无论是制片厂还是独立的制片人,只能与这样的垄断发行渠道合作,电影才能够上映。

当然了,发行也得看片的,片子不好,北影厂未必愿意发行。

……

北影厂的放映室。

室内灯光熄灭,漆黑。

直到银幕上出现了光亮,才让室内稍微有了一点微光。

正在放映的这部电影,正是王启年刚刚制作完成的《命运之门》。

热门小说推荐
禁欲总裁,撩一送二!

禁欲总裁,撩一送二!

禁欲总裁,撩一送二!由作者东家少爷创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供禁欲总裁,撩一送二!全文无弹窗的纯文字在线阅读。...

皇叔挡道:淘宝医妃休想逃

皇叔挡道:淘宝医妃休想逃

一朝穿越,变成落家丑陋嫡女,随身自带万能淘宝系统,下嫁第一美男战神九皇叔,婚后日日被吐槽丑陋,落倾染忍无可忍,一代神医,妙手回春,推倒美男,揭开面纱,倾世容颜,楚冥枫,再敢说我丑,试试。老虎不发威,当她是HelloKitty?王爷,不好了,王妃逛青楼了。给王妃送足银两。王爷,不好了,王妃带人怒砸太子府了。加派人手,护王妃安全。王爷,不好了,王妃扬言给你戴绿帽子,三日后,下嫁通幽庄庄主玄冥夜。某王爷坏笑,戴上面具,本王上阵。...

超级位面商城

超级位面商城

朱磊穿越到平行世界,利用位面面交易商城,得到黑科技发,带领华夏走向星辰大海,走向文明的最高峰。...

我欲成佛

我欲成佛

女娲娘娘的一颗五彩补天石一分为二,真假美猴王应运而生!自由天地,畅游六界!因果循环,佛道相争!猪八戒为什么会成为天蓬元帅,沙悟净怎么打碎的琉璃盏,猪八戒真是在调戏嫦娥吗?据西游记原著所讲,猪八戒的神通并不在孙悟空之下,你知道猪八戒为什么会在西天取经的路上出工不出力吗?猪八戒要是和牛魔王联手,一起对付孙悟空又会有怎样的结局?原因皆在新开的一卷西游记后传之中,喜欢的朋友可以直接阅读,期待大家的讨论!!!...

边戎

边戎

边戎由作者阿菩创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供边戎全文无弹窗的纯文字在线阅读。...

超级保镖在都市

超级保镖在都市

一代地下王者回归都市,意外地成了美女总裁的贴身保镖,身边更有一群形形的女人。没办法,他只能以风流不下流的本色流连在美女丛中。且看以捍卫美女贞操为己任的宇文龙,如何用一腔骚情和两只铁拳,打下一片风骚的暧昧江山,演绎香艳与彪悍的人生。书友交流群160971688,作者唯一QQ9163057072014年度潜力之星龙血征文活动入围作品,质量保证,日更两章,大家可以放心收藏和阅读。...