手机浏览器扫描二维码访问
“那么我们现在开始吧。”郭胜笑了笑,无意间看到下面的江明正在打哈欠,郭胜嘴角一抽,这都什么学生?
薛长东忍不住举手,问道:“郭教授,您还没有给我们发试卷纸。”
郭胜笑了笑:“抢答制,也就是……口译。”
在场的学生倒吸一口气,口译?
以前市上的作文比赛从来没有听说过这一项的……
一旁的陈玄耸了耸肩,他爸就是外交官,这一次听说是要选一些学生帮助郭胜的老师陈老一起翻译名著,所以会出翻译的附加题,他一点都不意外。
这一次的题材要求是诗歌,估计也和翻译名著有点关系。
郭胜看着手里陈老给他提前写好的翻译题目,清了清嗓子,用纯正地道的伦敦腔道:“Over-the-Mountains,Mountains。”
众人还没来得及反应,不到三秒钟薛长东就举起了手来。
周围的人一片低低的惊呼声。
这么快?
薛长东站起来,自信满满地道:“越过高山,才发现无人守候。”
不是说这句话的翻译有多难,单词都很简单,但好就好在薛长东的反应速度!
江明看见上面的郭胜满意地点了点头,他忍不住打了一个哈欠。
困。
紧接着,似乎大家都进入了状态,都在举手。江明注意到周美美和陈玄都回答了一两个。
江明有些懒懒地靠在椅背上,觉得有些无聊。
因为学习过《英语》了,他的英语水平相当于宗师级别的母语,这些翻译实在小儿科。
“下面我们汉译英。”郭胜拿着陈老出的考试题,说道。
郭胜看到那些中文,眉头微皱,这似乎……有点太难了些。
教室里的学生有些紧张了。
汉译英的难度更大,因为一个汉字可能需要很多个单词才能够完美表达其中的含义……
“祸兮,福之所依;福兮,祸之所伏。”郭胜皱眉说道。
在场的学生有点懵,一来就是古诗词?
他们就算是英语学霸也扛不住啊!
薛长东看了一眼不远处的陈玄似乎想举手,他心里一着急立刻举手。
现场除了陈玄,没有人是他的对手!
“Misfortune,that-is-where-happiness……”薛长东有些结巴地翻译着。
台上的郭胜忍不住摇头,这水平并不高。看样子,他老师应该去找大学生或者研究生吧?
薛长东说到一半,似乎自己发现了自己说了一个错误语法,顿时脸红耳赤,支支吾吾就没有继续说下去了。
江明连着用手拍着自己的嘴打了好几个哈欠,一个早就看不惯江明打哈欠的考官立刻道:“郭教授,那位同学在举手。”
所有人的目光落在了江明身上。
江明打哈欠的手僵硬在空中。
都在看他?
那考官看见江明似乎有些尴尬,露出了一抹坏笑。
这种地方岂是江明这种学渣能够来的?
当绯红星辰耀于天际,谁曾想神罚将至。当宿命少年背负血仇,却不料执掌天道。黑暗和光明,杀戮和反抗,禁锢和自由,人性和神性,玄天可逆,诸神灭寂。一切尽在天道殊途的世界。一段可歌可泣的草根成长史,一曲悲欢离合的泣血长歌。请诸位看官随夜雨踏歌而行,用…...
李一白带着时空传输系统重生在了北宋。他把古代的字画瓷器运送到现代社会卖掉,他把现代社会的白银,手机,电脑,汽车,疗养院,酒吧等等,带回北宋。他在古代一样过着现代生活,并且改变了古人的生活。他不进行任何辛苦的创业,科技研发,只运送实物,一座城市也照样运。他成就了,不仅仅是超级富豪的辉煌,还有功成名就,万人敬仰。PS求推荐,求收藏,求打赏,无泪用精彩的故事回报大家。...
曾经的杀手界暗杀星,居然被派出去给一个大小姐当保镖!好吧,虽然我叫林天坏,确实有点儿坏,但是我真的没有猥琐到爬窗户偷窥你洗澡!一切都是误会啊!没想到英雄没做成,却成了偷香窃玉的大色狼了...
一朝穿越到古代,涂新月发现自己成了死肥婆。不仅又胖又傻,还被表妹和未婚夫联手设计,嫁给了村里最穷的书生!没事,她可是21世纪的特种兵军医!还有灵泉在手!渣男背叛?一巴掌啪啪啪打脸!极品亲戚?一脚送她们上一天!说她丑的?她摇身一变美瞎对方的眼!只是,她本想安静的种种田,发家致富。那俊俏的小相公为何像打了鸡血,不仅夜里猛如狼,还一不小心权倾了朝野...
杨平是一个喜欢文玩的平凡男人,心里装满了丰满的梦想。但是骨感的现实让他不得不寄情与那些文玩,籽料,核桃,手串。。。。。。奇遇会改变一个妻管严的生活吗惊艳的相遇你问过我弱小的腰子吗?到底是要超越李超人还是老老实实先超过楼下的李超市呢。这是个问题。文玩,按字面儿上的意思就是有文化的玩,玩的有文化底蕴。小玩如和田翡翠,核桃菩提,象牙犀角,手钏把件等等,体积再大点儿,提笼遛狗,花鸟鱼虫,草缸造景,家具摆件等等,再大点儿,自行车,摩托车,越野酷跑,再大点儿?海天盛宴?这个光有钱不行,还要有强大的腰子。一切尽在文玩天下。...
风火水土,光暗阴阳,万般属性,化为纹理,世人皆称为天之所赐,顾谓之天纹。诸多天纹皆有称帝所在,且看少年如何执掌帝纹屠尽天下。天赋异禀却因千年前一难不被世人所容,本是率性少年终被世人所迫舍身成魔。只为红颜一笑,覆了这天下也罢,你说我恶,那又如何?我说我善,那便是善。快意恩仇,管他世人眼光,切记,莫以天纹断善恶。希望大家若是感觉门人写的还不错的话,就收藏一下吧。另外若是有条件的话,也请大家撒点花,盖盖章,投点票吧,门人不胜感激。...