狐狸中文

手机浏览器扫描二维码访问

第八百六十二章 墙内开花墙外香（第2页）

不管外界怎么吵，都无法阻挡《绿野仙踪》的火爆，只是让大家有些失望的是，唐风迟迟没有新书的消息发布！

对于很多风暴而言，每天刷新唐风的飞信，看唐风的明星联盟动态已经成为一种习惯了。

只是让大家失望的是，唐风依旧没有任何新作品的消息传出！

而在启点站上却出现了一部新书，名字叫做《哈利波特》！

因为唐风西化写法的两部作品取得轰动性的成功，加上启点文学国际站的推动，在华国也有不少人开始模仿西化的写法写西方背景的作品。

这一点就要从启点文学的国际版征文说起了，因为要翻译成英文，那么对于很多华国模式的作品来说，就显得不是那么的好翻译了。

而西化的写法，在这方面却有一定的优势！

《哈利?波特和魔法石》刚刚开始的时候，并不起眼，在诸多作品当中，显得不是那么的突出！

这部作品当然是唐风的马甲的作品，只是这部作品一开始的时候却是连启点方面都不知道作者是唐风。

只是当这部西化的作品第一章，启点方面尝试性地翻译成英文同步到国际站之后，却没想到，墙内开花墙外香！

《哈利波特》因为风格偏向儿童化，在国内倒是没有什么儿童作品分类，但是在国外，却有！

《哈利波特》在前世能够获得那样的成功，自然有其独到之处！

这部同样英伦风的作品，在华国，一开始的时候，可以说是不仅仅无人问津，而且还有不少骂声！

这里值得一提的是，西化的作品，虽然在华国开始有一些作者模仿，但是实际上却是有些不伦不类，毕竟，文化不同，汉语和英语毕竟是不同的语种，所以，有时候太过刻意了，反而有些不伦不类的感觉！

所以，很多华国的读者对于这一类的作品，都是弃之如履，有的甚至根本看都不看就直接开骂！

可是在国际站上，儿童分类作品版块，这部《哈利波特》因为是新书，而现在华国的西化的作品还不多，所以，一般情况下都会挂在新书首页上面，结果没想到，这部作品，仅仅上传了一天的时间，居然就有不少的留言了！

“伏地魔这个大坏蛋，他怎么可以杀死小哈利的爸爸妈妈。”

“那个叫哈利?波特的小男孩最后怎么样了，为什么伏地魔杀不死他呢？”

“鼻子又长又尖的叔叔真好玩，他的鼻子真的被人至少扁过两次吗？”

“那个打火机太神奇了，为什么一点着，街灯就灭了，这难道就是神奇的魔法吗？”

“飞行的摩托车，轰隆一下就消失了，他是怎么做到的？实在是太酷了！”

……（未完待续。）