狐狸中文

手机浏览器扫描二维码访问

第49章 傲慢与偏见48（第1页）

伊丽莎白·班内特小姐其实是个蛮豁达的姑娘，即便是被一个初始有点好感，可现在却讨厌的很的先生嘲讽，她也没太放在心上（但放到了心底……秋后算账什么的，呵呵呵……）。等回到租住的宅子后，她甚至满有兴致地把这段偷听到的话去讲给家人朋友听，可见她的个性是多么活泼与调皮。

不过，她的话却是让得刘利有些尴尬，毕竟他也是对话的主角之一。

“听听，莉齐！都怪你对蒂尔尼上尉不理不睬的，导致达西先生都对你有了误解！你可真是不争气！”班内特太太却没有站在莉齐这一边，因为达西全场只和丽丽跳了一场舞，所以班内特太太觉得很有面子，自尊心得到了极大的满足，因此也没有像原著里一般讨伐达西的失礼，反而训斥起莉齐，道，“达西先生是个多么可爱的人啊，你怎么能都不上去跟他说说话？真是的，你怎么就不能跟简和玛丽学学？”

“妈妈！你不觉得那位先生有些高傲的不近人情吗？也许他和玛丽跳了一曲也不过是在照顾克劳福德先生的面子！你瞧瞧，连蒂尔尼小姐他都没有邀请，真是个傲慢至极的人！”伊丽莎白不满的反驳道。

“这么优秀的一个青年，门第好，长得漂亮，又有钱，样样都比别人强，也难怪他要自以为了不起，照我的说法，他有权利骄傲。”班内特太太找着理由。

“这倒是真话，”伊丽莎白回答道，“要是他没有触犯我的骄傲，我也很容易原谅他的骄傲。”

“事实上你这叫傲娇……”丽丽在一边突然笑道。不过她的话没能赢来任何共鸣，就连刘利都是莫名其妙的看着她，不知道她在说些什么。

“众人皆醉我独醒的滋味，真是……人生寂寞如雪啊……”丽丽对于这冷场的反应颇为不满，做出一副无语问苍天的姿势掩饰尴尬。

“玛丽，我还以为你喜欢说一些别人听不懂的哲学道理的毛病已经改掉了……没想到这是又复发了？而且病情还更加严重了……”伊丽莎白揶揄道。丽丽只能咳嗽一声糊弄过去。

班内特太太可不管这些她压根听不懂也不在乎的对话，依旧对着伊丽莎白开炮：“那么蒂尔尼上尉呢？那也是个好小伙！我听人说他是一位将军的长子，家里富裕极了，还有一座名叫诺桑觉寺的古刹作为住宅，哦，想想都让人觉得快乐！”

伊丽莎白这次喏喏的不言语了，她难道要说那位上尉先是看上了简，然后见菲茨威廉上校青睐简，所以又转过头来讨好她，这样的行为同样触犯了她的骄傲，甚至比达西先生还要严重？这样的说辞在班内特太太那里是通不过的，因此伊丽莎白干脆的闭上了嘴巴。

班内特太太见平时伶牙俐齿的莉齐不说话了，以为自己说服了她，语气和缓了些说道：“这就对了嘛！我猜那位蒂尔尼上尉已经被你迷住了，过些日子一准会邀请你出去游玩，你到时候可不能再对人家不理不睬的！”

“知道了，妈妈……”伊丽莎白觉得自己今天应该已经把那位上尉先生得罪透了，认为他绝不会再来找自己，因此本着敷衍的态度答应了。

“可惜那位达西先生没有看上我女儿中的一个……”班内特太太说到这看了简一眼，继续道，“他的那位表兄菲茨威廉上校也很可惜，他是那么的看重简，可惜简已经有了可爱的心上人，那位绅士现在肯定在准备自己的求婚礼物……”相比并不富裕的菲茨威廉上校，班内特太太显然更倾向于有着丰厚家产的布兰登。

丽丽和刘利见班内特太太又要谈论起布兰登上校的家产，怕触动简离思别绪的二人赶忙转移了话题，说起舞会上的一些趣事，成果立竿见影。

班内特先生对于自己太太的言行是不管不问，有了刘利和丽丽的帮衬，他现在要操心的事越来越少，心情自然也舒畅了许多，不再那么需要打趣太太来取乐了。更何况他最宠爱的女儿也并没有向他求助，他自是乐得看热闹。

这场谈话虽然开头并不愉快，但最终还是在欢快和谐的气氛中结束了。

夜晚，丽丽和她的两个姐姐关起门来继续讨论起今天的事。晚餐后那会有爸爸妈妈在，她们枚嗷岸疾环奖闼怠

“简，你别太烦忧，妈妈有的话说的不错，布兰登上校肯定会来求娶你的……”伊丽莎白首先安慰起自己的姐姐。

“你们不必为我担心，我在惠特维尔时就说过，他在战场的这段日子，我会很坚强的！”简微微笑了笑说道。

“你这可一点都不像是坚强的样子啊……”丽丽腹诽，看着简那张满是圣母光辉闪耀的脸，怎么也不敢相信她的话。

“你今天和那位菲茨威廉上校很谈的来？”伊丽莎白又向简问道。她并不是怀疑简对布兰登的感情，而是提醒她既然还念着身在葡萄牙的那个人，就不应该给别的绅士错误的信号。

“嗯……菲茨威廉上校刚刚从葡萄牙回来，他知道些那人的消息……”简红着脸解释道。