手机浏览器扫描二维码访问
时间过得真快,转眼间已到了万历四十四年七月。
初十,正是休沐日。一大早,王兴就拽上徐光启,往潘庄而去。
徐光启跟王兴一番交谈后,第二天就递交了致仕折子,王兴跟朱翊钧见面时,也曾隐晦地提到了他,说他是印书坊最佳总编撰人选。牵涉到女儿致富大事,朱翊钧向来不啰嗦,所以对别人的致仕采取不理的态度,对徐光启的折子批复得到很快,只三天,徐光启就得到了允准致仕的圣旨。
徐光启拿到圣旨后,就着急忙慌地来找王兴:“任之,我已经辞职了,你可要兑现前言啊。”
“放心吧,我给你安排的这个总编撰,肯定会让你如鱼得水,大展才华,得遂你平生所愿。”王兴看着这个心急的小老头,非常高兴。
“不不不,我不是说这个,总编撰不总编撰的我倒不是很在乎,我是说,《几何原本》后九章的编译,我一定要完成这个心愿,希望你能助我。”
“那是当然。你有《几何原本》外文本吗?”
“有,是拉丁语文本。”
“能翻译过来吗?”
“我跟意大利传教士庞迪我关系不错,译成中文当然没有问题。不过,他的数学水平与利玛窦差得太远,有些术语和定理我怕译不准确。”
“那没问题。这样吧,你和庞迪我先翻译过来,将翻译过来的草稿集中送到我这里来,我最后校订。好不好?”
“当然好了。不过,任之,你到底行不行啊?”
“哈哈哈,放心吧,徐兄,绝对不会让你失望的。”王兴自信地笑了起来。笑话,有薛义帮忙,还有什么不行的?
徐光启终是不大放心,和庞迪我译了几天,就亲自把草稿送到王兴府上,给王兴看,王兴知道他的心思,也不多言,提笔就改,改完让徐光启一看,直把徐光启看得目瞪口呆。
王兴是根据清代我国数学家李善兰编译的后九卷《几何原本》改的,无论文字风格,还是描述的精准性,那都是经过历史检验的,当然是非常准确的,当然会让徐光启吃惊了。
“任之,我是真服了,你简直就是全才啊,徐某今日方知人外有人,天外有天啊。”
“子先兄,过奖了。我平时读书很杂,对数学一道,也是小有所得罢了。”
“你这个小有所得,可是会造福我中华的,对这一点,我是深信不疑的。行了,不跟你多说了,我抓紧回去编译,争取早日译完成书。”徐光启是个急性子,说完就要回去。
“哎,子先兄,不要着急。这个工作是一个长期性的工作,不是一时半会就能做完的。总编撰的工作你也要上心啊。”王兴连忙拦住。
“等活字制出来再说吧。”徐光启挥挥手,到底还是急急地走了。
……
陆小北,一个热爱舞蹈的中国女孩,12岁时的一场家庭变故让她患上了‘失语症’,这个曾经阳光可爱的小女孩...
主人公杨吉斌,受奸人下毒暗算,所幸在即将消亡之际,历经一番奇遇后重生到1988年。重生后的少年杨吉斌洗心革面,痛改前非,努力赚钱,广收红颜知己,传承医武天道,开创了属于他的辉煌时代。本小说是诗情画意种田文,是热血澎湃的无敌文,是绚烂多姿的空间流,符箓炼丹炼器阵法位面等华丽元素一手在握,小说节奏轻松愉快为主调,紧张刺激为调料,坚持爽文到底。...
一朝醒来,丑八怪怀抱医毒秘经强势回归,褪去一身毒素,美的惊天动地!身怀药鼎灵泉空间,精神力逆天!灭渣爹,收王爷,扩地盘,建最强佣兵团谁有我狂?王爷邪魅一笑本王。云千幽斜眼麻烦先从我身上滚下去!王爷无辜脸好吧,你最狂。云千幽白眼,问世上谁最不要脸,舍你其谁?...
小吏的梦想,将军的征途,如此矛盾的命运落在了辽北临城地方的一个少年林秀身上。他在县考中夺魁踏入学府,更得夫子青睐赐字仲毅。他原期盼着日后富贵加身,娶得佳人归,做那一世安乐翁。不成想中都惊变,在迷离中,边塞祸起,林秀从学子变为将士,褪去学子服,披上锁子甲,丢下策论,执起长刀,在血与泪的淬炼中,林秀以仲毅威名远扬,他成...
喜家有女由作者依月夜歌创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供喜家有女全文无弹窗的纯文字在线阅读。...
木堇兮觉得世界上没有比自己更倒霉的人了吧,为了一个人渣男朋友她守身如玉二十多年,可是这个人渣竟然上了别的女人的床。这也就算了,这个人渣还想祸害自己,本以为自己可以从这个人渣的手里逃出来,没想到自己进了一个更大的狼窝。自己的霸道老总不但把自己吃干抹净还要留下一个小的来折磨自己,天啊!她可还没有准备好当妈妈啊,这个小东西每天折磨的自己死去活来的,把他生下来以后要好好的折磨他。可是看着他那可爱的样子,他不忍心下手了,小东西长得和他那总裁老爸越来越像,突然有一天竟然说要去找他的爸爸!小东西,我有告诉你你的爸爸是谁吗?...