手机浏览器扫描二维码访问
“那么我们现在开始吧。”郭胜笑了笑,无意间看到下面的江明正在打哈欠,郭胜嘴角一抽,这都什么学生?
薛长东忍不住举手,问道:“郭教授,您还没有给我们发试卷纸。”
郭胜笑了笑:“抢答制,也就是……口译。”
在场的学生倒吸一口气,口译?
以前市上的作文比赛从来没有听说过这一项的……
一旁的陈玄耸了耸肩,他爸就是外交官,这一次听说是要选一些学生帮助郭胜的老师陈老一起翻译名著,所以会出翻译的附加题,他一点都不意外。
这一次的题材要求是诗歌,估计也和翻译名著有点关系。
郭胜看着手里陈老给他提前写好的翻译题目,清了清嗓子,用纯正地道的伦敦腔道:“Over-the-Mountains,Mountains。”
众人还没来得及反应,不到三秒钟薛长东就举起了手来。
周围的人一片低低的惊呼声。
这么快?
薛长东站起来,自信满满地道:“越过高山,才发现无人守候。”
不是说这句话的翻译有多难,单词都很简单,但好就好在薛长东的反应速度!
江明看见上面的郭胜满意地点了点头,他忍不住打了一个哈欠。
困。
紧接着,似乎大家都进入了状态,都在举手。江明注意到周美美和陈玄都回答了一两个。
江明有些懒懒地靠在椅背上,觉得有些无聊。
因为学习过《英语》了,他的英语水平相当于宗师级别的母语,这些翻译实在小儿科。
“下面我们汉译英。”郭胜拿着陈老出的考试题,说道。
郭胜看到那些中文,眉头微皱,这似乎……有点太难了些。
教室里的学生有些紧张了。
汉译英的难度更大,因为一个汉字可能需要很多个单词才能够完美表达其中的含义……
“祸兮,福之所依;福兮,祸之所伏。”郭胜皱眉说道。
在场的学生有点懵,一来就是古诗词?
他们就算是英语学霸也扛不住啊!
薛长东看了一眼不远处的陈玄似乎想举手,他心里一着急立刻举手。
现场除了陈玄,没有人是他的对手!
“Misfortune,that-is-where-happiness……”薛长东有些结巴地翻译着。
台上的郭胜忍不住摇头,这水平并不高。看样子,他老师应该去找大学生或者研究生吧?
薛长东说到一半,似乎自己发现了自己说了一个错误语法,顿时脸红耳赤,支支吾吾就没有继续说下去了。
江明连着用手拍着自己的嘴打了好几个哈欠,一个早就看不惯江明打哈欠的考官立刻道:“郭教授,那位同学在举手。”
所有人的目光落在了江明身上。
江明打哈欠的手僵硬在空中。
都在看他?
那考官看见江明似乎有些尴尬,露出了一抹坏笑。
这种地方岂是江明这种学渣能够来的?
神域数百年就会开启,无数强者进入神域争夺神之碎片的同时,恶魔也随之降临。一批批的勇者少年,就将踏上征程。...
不走江湖,不问天下。无论江湖路,不管天下路,我只走自己的路。冰寒在江湖天下内,到底选择的哪一条路?断肠崖后,隐藏了何种辛秘?沿着自己的路走下去,他到底是会问鼎天下,还是会雄傲江湖?...
这是一个武道昌荣的世界!武者以武魂入道,悟生死,夺轮回,逆天而行。陆秋,一个二十一世界的游戏宅男,因为一场意外来到了这个神奇的世界,并成为了中州大陆大夏国陆家的一名私生子。这场意外让他如愿觉醒了武魂,更让他拥有了一个与众不同的神奇武魂。且看他如何利用这个神奇武魂傲啸群雄,称霸大陆,屠神灭魔,成就一代传奇!...
她是清朝唯一‘双谥’贵妃在她之后,康熙帝下旨,贵妃不得予谥号同胞姐姐入宫后贵为皇后,被康熙誉为内廷之良佐姐姐离世时,她已错过选秀年纪,又被开绿色通道‘高位妃嫔的妹妹可免于选秀’诞育一双子女,被外国使臣以皇后相称死后加恩,雍正也为之截戴孝袱葬于妃园寝,引来盗贼窥伺在康熙诸多嫔御中,她鲜为人知,假如你想知道,就动动手指点开此文...
他如彗星般崛起在短短六年间就如恒星般照亮了整个格斗界。他是继格斗沙皇菲多后又一个被称之为60亿最强男人,哦!不!应该是70亿最强男人。他是继格斗暴君彼得阿兹后又一个扫腿重击记录超过800公斤的男人。他是媒体眼中的宠儿,因为火爆的脾气和嚣张的性格让他永远处于风口浪尖。全世界所有的比赛举办方对他又爱又恨,因为他的比赛从来不会缺少观众,更不会缺少广告商的支持。但他的比赛也同样充满了各种意外,他甚至不止一次的在称重仪式上直接KO对手,而导致比赛取消。他就是项英雄,一个充满争议的男人!本书故事纯属虚构,如有雷同纯属巧合。...
江湖传言,叶家有女,天定灾星。好不容易成为天才,却在一朝被废成废柴。天界传言,夜家有女,天定主神。三十三重天唯一女主神却在一夕被屠满门,从云端坠下泥潭。俗话说的好,人生如戏,全靠演技!一朝醒来,变成个半疯半癫心狠手辣的白莲花?但她只想杀回去,顺带搅一搅风云。却不想招惹上了一个妖孽帝君。霸道腹黑各种控,撒娇卖萌爱粘人。小姐,我们殿下说了,奉上五洲大陆,天地圣宝,神兽千只。邀请您和他谈谈。某女闻言,施施然起身谈什么?谈个恋爱。他说,她是他心底的最后一滴泪,有了你,我的世界才不会荒芜到寸草不生。...