狐狸中文

手机浏览器扫描二维码访问

第16节 Fuck－lucky－bas（第1页）

（一）

运气这个东西，可是个玄妙的东西，有时候运气好的时候，挡都挡不住，就像今天的国米。

下半场开场刚刚两分钟，国际米兰又进一球，而这个球的运气，与上半场那个进球中风速的原因还是有着关系，这一次，是因为国米逆风……

开局不久热|那|亚|利用左路拦截了麦孔的助攻获得一次反击的机会，陈灼接到边后卫萨内蒂的传球之后长传，这一次是打边路，克里希托甩开萨内蒂之后内切，斯内德和坎比亚索先后夹击防守逼迫克里希托传球，萨穆埃尔用身体干扰卢卡托尼，卢西奥大脚破坏。

卢西奥的大脚破坏的球路，恰好是飞向刚退到中场的麦孔，克里希托没来得及回追，边后卫博切蒂预判落点之后上前对麦孔进行防守……

所以说运气问题，正在这个时候忽然风速稍有加大，逆风的隐私，博切蒂和麦孔判断的落点都不对，球被国米的右边前卫萨内蒂停住然后打了个直塞，就这样，麦孔摆脱掉了博切蒂右路带球内切然后传球，高速插上的左边前卫比亚比亚尼射门得分……

这个球右边前卫拉菲尼亚和右边后卫拉莫维奇的确也有盯人不紧的责任，但是不得不说，比亚比亚尼的那脚射门太精彩了，大禁区前沿的一脚劲射，也是直挂死角……今天国米的球员们都像是陈灼附身一样，像坎比亚索和比亚比亚尼，这都不是擅长远射的球员，今天这场比赛里，脚头一个比一个狠，脚法一个比一个准……

进球后的比亚比亚尼非常兴奋，场边的贝伦特斯也高兴的举起手臂庆祝，虽说这个球也是有着运气的因素，但是比亚比亚尼这名年轻球员的使用，至少说明老贝眼光没有问题，除了战术大师的称号之外，贝伦特斯敢于启用年轻球员的魄力在西甲和英超也都是有名的，现在看起来，在意甲中，很快也会出现几个因贝伦特斯赏识而声名鹊起的年轻人了！

（二）

“不要着急！纯粹狗屎运而已！按照我们的节奏去打，最后一定是我们胜利！”电视转播伴音里突然传来了一声与欢庆声不协调的声音，镜头循声找去，原来是陈灼扯着嗓门为队友们打气……

听到陈灼喊话的加斯佩里尼赶忙向陈灼打手势制止，为队友加油和打气是没错的，但是喊出来“lucky－bastard”这个单词，而且还是扯着嗓子喊，这就不太好了，再怎么这是国际米兰的主场，陈灼这简直是找嘘。

“唔~~~~”果然，铺天盖地的口哨声和嘘声像冰雹一样砸向场内，再理姓的球迷也是球迷，他们只不过是比那些没有理姓的球迷稍微能够沉得住气一点点而已，对于陈灼的这个“挑衅”，他们毫不留情的进行了还击，甚至大量观众都做出了右手握拳大拇指向下的手势，这是古罗马竞技场中死亡的意思。

在英语中，lucky－bastard是句脏话，除了狗屎运之外，还有幸运的杂种、幸运的混蛋等意思，一般来说在英文中表示不费吹灰之力得到的好运气，是可以用“dumb－luck”这个词组来表示的，但是在球场上，这个软绵绵的词组显然没有“lucky－bastard”听起来提气！

关键是陈灼喊的还不仅仅是“lucky－bastard”，他把语气助词“fuck”也加到了前面，用来进一步加重语气。

在足球场上，爆粗口和竖中指，都是有风险的，轻则被罚款，重则被红牌罚下甚至禁赛，最著名就是严禁竖起中指的动作，这也被认为是球场暴力的一种，容易带坏小朋友们。

国际米兰的球员也向裁判进行投诉，裁判也听到了，坦白说，他也觉得陈灼说的没错，国际米兰这两个进球，的确都有着狗屎运的成分。

最终裁判微笑着向陈灼出示了一张黄牌，热身赛嘛，而且喊出这个话也是有原因的，并不是针对某个具体的个体进行人身攻击，所以说，就一张黄牌警告一下就可以了，估计裁判委员会也不会对这种小事借题发挥。

（三）

“哈哈哈，这个中国人还有点脾气，不是个娘娘腔！”被陈灼这句脏话逗乐的以及感到高兴的，很显然都不是国米的球迷。

陈灼的这句吼叫自然也在大陆和香港的直播中出现了，大陆观众没有听明白陈灼这个完整的英文词组，但是那个最为经典的“fuck”他们听的很清晰，以至于央视的短信互动中这个单词成了前缀，迫使央视和移动公司不得不启动屏蔽，使得前缀变成了两个米字键。

这个花絮也让许多没有意大利球迷那么精通战术的大陆和香港球迷在评论员对陈灼这句话的解读中明白，热|那|亚|所丢掉的两个球，并不是国际米兰多么厉害，也不是热|那|亚|多么不堪一击。