狐狸中文

手机浏览器扫描二维码访问

第五十六章 配音和看片(第1页)

剪辑工作弯沉,电影的后期配音工作,也需要重新来一遍。

演的时候,虽然也有录音,但音效并不是最佳。再加上剪辑之后,原本的配音对话变形了,已经不能再用了。

所以,王启年又把演员全部召回,让他们拿着剧本念台词,重新来配音。

这倒不是王启年觉得演员配音比请专业的配音演员好,而是因为——没钱了!

请原版人马来配合后期制作,这也是大家的义务,不要另外给钱。

但若是雇佣配音演员,那就要额外付钱了。

看起来后期的配音,仅的拿着剧本念,比演的时候背台词轻松多了。

但王启年对大家要求很高,要求念台词要投入感情、契合氛围,不能生硬的像读语文课本一般读。

现在中国电影,把配音当做无所谓,搞的马马虎虎。甚至,一些大片连巨星和特效都舍得花钱,但却在配音、配乐等方面,显得敷衍了事,配音成为了最弱环节,这往往让王启年觉得很惋惜。

一些进口片,翻译和配音,都经常让人很囧。这渣翻译,还不如后来网络上的一些字幕组的翻译。至于配音,那股子浓浓的翻译腔,更让人觉得无语。

影视和动漫作品的配音,绝对不可马虎,因为,这也是观众对作品质量体验的一部分。配的好,可以让人印象大好,配的渣技术片子不错也让人觉得倒胃口。

像日本的很多动漫,成本并不是很高,但配音、配乐方面绝对是一绝。经常有一些渣动漫,活生生的被优质的配音,将质量提高了几个档次。这就是重视配音,正面的案例。

无论如何,王启年对配音严格要求,再加上反复纠正,让演员们不能在配音这个环节上掉链子。

这个严厉的要求,也让大家感觉到很吃苦头。

录音过程,居然也花费了一个星期才做完。

等配音工作完成之后,台词最多的李解嗓子都有点沙哑,至少要养几天,才能说话了。其他几个演员,虽不像李解这么苦逼,但也不免有点心有余悸。

在录音工作完成之后,王启年开始录入bgm!

没有背景音乐的电影,各种氛围的渲染,其实都不够的。但有了bgm之后,剧情和镜头,开始一下子就显得更带感了。

在电影完成之后,王启年直接联系北影制片厂来搞发行。

貌似,北影厂是后来的中影集团的前身,中国电影院线、发行渠道的垄断巨头。

尤其是,在2003年的院线制还未成立,大量的民营院线还未出现。各省电影发行渠道并不是一个整体,而像北影、上影这样的企业,才可以组织各省的电影院渠道,购买影片。

无论是制片厂还是独立的制片人,只能与这样的垄断发行渠道合作,电影才能够上映。

当然了,发行也得看片的,片子不好,北影厂未必愿意发行。

……

北影厂的放映室。

室内灯光熄灭,漆黑。

直到银幕上出现了光亮,才让室内稍微有了一点微光。

正在放映的这部电影,正是王启年刚刚制作完成的《命运之门》。

热门小说推荐
医者为王

医者为王

一针千金,一方难求,移星换斗,妙手逆乾坤,神针转阴阳。出身平民的小郎中,靠着精湛的技艺,使得死神绕路,病魔屈服。游走权贵,行走都市,小郎中演绎都市传奇,悬...

重生之妙妙的幸福攻略

重生之妙妙的幸福攻略

袁妙因缘际会回到了童年,前世的她亲人缘薄,只有母亲真心待她,长大后虽是追求者众多,可最后挑了一个骗婚的,结婚三个月就离了婚,从此再也不相信婚姻和爱情。这一世,袁妙得了个充满灵气的空间,还有一套修真的功法和救人性命的金针针灸法,济世救人,帮助亲朋好友,又有一个从小长大的竹马,生活尽如她意。只是没有想到她的爱情生活却仍然不是一帆风顺,沟沟坎坎无数,让她迷茫不已...

我的母亲是妖怪贤者

我的母亲是妖怪贤者

是谁敢在紫妹面前大喊紫妈却又浑身无恙,是谁敢在素裸天狐面前摧毁油豆腐却又浑身无恙!博丽灵梦为何跪舔他,博丽阿妈为何没有死于露米娅手下!这一切的一切究竟是妖性的扭曲还是肮脏的py交易!敬请期待下一期的文文新闻!练笔作,,主做光暗圣女!一个月没更新的话就是写主做去了。练笔作无法保证每天3ooo不会随时弃坑了!这本书被编辑看上了。正在想办法与编辑签约中。无限流,同人文,这次没有变性...

王爷是个妻管严

王爷是个妻管严

大家都是成年人,四王爷不必放在心上!女警官穿越而来,丢了清白之身,还得安抚对方情绪,够霸气!说她又丑又花痴?她破茧成蝶,倾城绝世,不再是任人贱踏的花痴女,锋芒四露,英气逼人,欺她一倍,十倍还之。珠胎暗结,皇上指婚,重口味的王爷当真要娶她?婚后约法三章,说好的互不侵犯隐私。那位四王爷究竟是几个意思?分居不可以,分床也不行,不能和男人约会,看一眼也不行,三百六十度无死角监控...

剑禁

剑禁

强敌当前,无畏不惧,果敢忠义,无愧上天,耿正直言,宁死不诳,保护弱者,无怪天理。圣者,侠也,挺身而出,见义勇为,除强扶弱。神者,仁也,存乎一念之间,一心之隔。君子小人之分,在于决定平素从善,或从恶。...

法医弃妃,不良九小姐

法医弃妃,不良九小姐

已完结,番外中她是二十一世纪特工女法医,中法医双修,一把手术刀,剖得了死人医得了活人!穿越成王府被休小妾,醒来第一眼居然是三堂会审!污蔑她杀人,好啊,让尸体说话是法医的本职!请她当仵作?可以,黄金万两聘期一年!她是金元朝最贵的仵作,也是最敢的仵作!一日某王下朝回到衙门,将某女逼上榻角。听说你对满朝文武放言要睡了本王?呃某女尴尬,应该回答是还是不是呢?敢做不敢当?有什么敢做不敢当的?本姑娘就是想睡了你,怎么滴呢?承认就好。某男开始缓缓解开衣衫。你干嘛?给你个机会,睡了本王。...