狐狸中文

手机浏览器扫描二维码访问

第79章 文艺是种病（第3页）

“这些突然，初心也许是送来惊喜……”叶雨最终道。

“……”

“……”

两人久久沉默，面面相觑。

叶戎问，“谁能告诉我，我们都说了什么？”

叶雨也问，“请问谁能帮我们翻译一下？”

“……”

“……”

再次久久沉默之后，叶戎隐藏起心事，然后感叹道，“也许，我们说的全是废话。文艺范不是谁都能玩得转的。”

“嘻嘻，正有此意。”叶雨也隐藏起心事，眼露笑意。

然后第三次短暂沉默……两人各有心事。

叶戎是在尝试着翻译对话内容，毕竟自己身为文艺青年也有一段时间了，还是可以尝试着理解的。

也许对话内容是这样子的……

叶戎说，“送你离开的记忆，像在昨天。设想你回来的日子，应该还很遥远。”这句话根本不用翻译，应该都能看懂。

然后叶雨回答，“分别太久，距离太远，时间和空间都是一种奢望，只能看天上的星星来想念对方。好不容易有了一个假期，心里所思念的地方，我就要回到这个地方。”星座什么的，应该是星星吧，叶戎这样理解。

叶戎看向天空，又说，“其实我有设想过我们再相遇的场景，过年了，冬天，大雪纷纷，飘满天空，这才应该是我们再相遇的背景，而不是现在。”

叶雨则看向旁边的深巷，巷子里第三户，是林薇家，“有多么担心你和林薇的事，就有多么想回来看看。”

叶戎最后看向叶雨，说，“你回来得太突然，我却不能改变什么。”

叶雨回答，“没有提前告诉你，是想给你一个惊喜。”

两人的对话就此结束。

不远处的叶雨，现在也在尝试着翻译对话内容……

叶戎的第一句不用翻译，都能看懂。

叶雨的第一句话是，“分别两地，学业忙碌，时间和距离就像是奢侈品，让我们不能常联系、常见面，于是只能根据彼此的星座来相互了解。”星座什么的，当然不是星星了。

叶戎接下来看向天空，说道，“落雪萦绕天空作为背景，我们再相遇应该很美妙。”没想到好心大叔还挺浪漫的呢。

叶雨看向旁边的深巷，“你和林薇发展得怎么样了？我担心死了，赶紧回来看看！”

叶戎随后道：“你突然回来都不告诉我，提前告诉我，我就不让你回来了，等下雪了再回来。”一定是这样的，与“落雪萦空的背景”前后呼应。

叶雨的最后一句话，“没提前告诉你，是想给你一个惊喜。”

叶雨也翻译结束。

除了第一句无需翻译，最后一句两人翻译相同之外，其余的全是牛头不对马嘴！

所以，总结成一句话，文艺是种病，得治！

不然，看到她他随手写下的一段文艺句子，自己瞎理解之后，就会产生不现实的幻觉，“她他，好像喜欢我……”

……