狐狸中文

手机浏览器扫描二维码访问

第五十七章（第1页）

埃文听不懂中文。何况他的座位和陆衡之与唐莳的座位还有一段距离，因此他并不能听清两个人的交谈。不过从陆衡之说话的表情动作揣摩下去，埃文隐隐有一种不安的感觉。

他想到方才那个男孩不悦排斥的反应，就立刻有种想要上前说服辩解的冲动。不过他还是劝说自己要忍耐，要沉住气，因为他刚刚从唐莳的表现中，察觉到唐莳本人对这个剧本还是很有兴趣的。

埃文的女友坐在埃文的身边，看到埃文一直抻着脑袋往唐莳跟陆衡之的方向打量，连桌子上的汉堡和薯条都没吃一口，心中微微叹息，拍了拍埃文的手，开口劝道：“埃文，你应该吃点东西。放轻松，你应该看得出来，他们对你的剧本很感兴趣。你要相信你自己的才华。”

埃文回过头来，看着朱迪，很是感动的说道：“谢谢你，朱迪。”

另一厢，唐莳也有些迟疑的看着陆衡之。然后不舍的看了看手中的剧本。其实他对于这部电影，包括这个华裔少年的角色，都很有兴趣。早在上辈子看这部电影的时候，唐莳就很喜欢这个角色。因为这是坏趣坞电影之中，为数不多的以华裔演员充当主角的电影。

只可惜因为种种缘故，最终这部电影寻找到的饰演华裔少年这个角色的演员，只是一个有着黄皮肤，黑头发，黑眼睛的香蕉人，从小在星条国长大，其实对华国的文化并不了解，连汉语都不会说。

而受限于整个东西方文化的隔膜，以及导演埃文对于东方文化的不甚了解，整部电影最终也并没有添加多少华国的文化元素。这让身为主角的华裔少年在整部影片的立意上显得有些薄弱。影片播出之后，甚至有言辞犀利的影评人认为导演埃文的这一安排不过是哗众取宠。因为他根本没有看出来，这个作为男主角的华裔少年，如果换成一个本土的金发碧眼的年轻人来饰演的话，整部电影从风格或者立意上，会有什么不同。

更指出片中的华裔少年在与另一位男主角杰森讲述自己的童年的时候，竟然错把东瀛国和棒国的某些习惯当成华国的民俗讲了出来，由此认为导演埃文的编剧水平还不到家。说句贻笑大方，实不为过。

最终这部打着“东方文化与西方文化摩擦碰撞，东方的含蓄内敛与西方的热情奔放相融合的唯美爱情故事”，也只不过是一句空有噱头的口号。既没有让西方人了解到华国历史与文化所蕴含的那种独特且悠久的魅力。也没有让古老的华国人在观看影片的时候，对影片的专业度有任何的认同感。

同时，也因为这部电影在历史文化方面出现的不可忽视的错误，以及这部电影本身在题材方面的敏感度，让原本在电影上映之初，口风还略有松动的华国方面立刻改变了初衷，而这部电影也很遗憾的失去了在华国上映的机会。

并且在一年以后，这部电影被传上了网络，向全世界人民开放了观看权限。也因为其中关于华国文化的描述失误，引来所有华国影迷的愤愤不平和拍砖大骂。

这一点也让对神秘的东方文化十分着迷的埃文非常惋惜。并且吸取教训，在以后的影视剧本的创作中，变得十分严谨，考据。不过这些都是后话，暂且不提。

其实上辈子的唐莳，在当上编剧之后，也曾试图将这部电影改编一下，努力将东方的文化元素以西方人能看懂的方式加入进去。不过这些事情都是唐莳在私底下偷偷做的，顶多也就是拿到的官方网页上面，跟全世界的影迷们探讨一下，以解心愿。

如今唐莳重活一世，能够有机会再次塑造这部电影，甚至亲自参与进去，唐莳觉得，抛开一切外在的诱因不说，单单只是为了弥补一下上辈子的遗憾，自己也不应该错过。

所以他很是坚决的冲着陆衡之摇了摇头，将桌子上的剧本搂入怀中，一脸期待的说道：“我喜欢这个剧本。”

“不行。”陆衡之只觉得自己悔的肠子都青了。他在心里骂了自己无数遍，恨自己就不应该多管闲事，多搭那么一句茬。如若不然，也不会面对眼前这种艰难境况——

因为唐莳开始耍赖了。这也是他的拿手好戏，根本都用不着怎么酝酿，直接拿出来就能用——

他整个人趴在桌子上，开始用额头撞击桌子，直等到白皙光滑的额头和高挺的鼻梁被撞的红彤彤的，然后抬起脸，可怜巴巴的看着陆衡之，吸了吸鼻子，撇了撇嘴，也不说话，就这么直勾勾的盯人不放。

被唐莳漆黑如点墨的眸子牢牢盯住，让那黑白分明的眼中只浮现自己的倒影，这种感觉在陆衡之看来，大部分时候都很美好。其实也有不太美好的时候——比如说现在。

陆衡之有些无奈的叹了口气，对唐莳说道：“你要明白，饰演了这个角色之后，你会面对什么样的后果，很可能会影响你未来的星路……也很有可能你这辈子都没法摆脱这个影响了。”

陆衡之说这些话并不是单纯的吓唬唐莳。而是娱乐圈中确确实实发生过这样的事情。不过当时被这些麻烦缠身的是一位鹰国演员，他当时饰演的也是一名同、性、恋的角色，结果电影播出之后，那名演员就一直受到各种各样的骚扰和外界的流言蜚语，最终不得不离开娱乐圈。后面又遭受到了什么样的事情，别人也就不得而知了。

而在华国港岛那边，也有一位男演员饰演过类似的影片，后来干脆对外界宣布出柜了。所以仔细想想，饰演这样角色的演员后果都不太好。因此陆衡之也不想让唐莳趟这个浑水。

只可惜唐莳主意已定。他是真的喜欢这个角色，甚至上辈子午夜梦回的时候，也偷偷奢想过如果自己来改编这个剧本，会怎么写；如果自己饰演这个角色，会怎么演……

如今这个机会就摆在眼前，而且马上要成为现实了，他怎么可能眼睁睁看着机会就这么溜走。

“不过是演个角色罢了，又不是真事儿，能有什么可怕的呢。”深知后世的影视剧被一种称为“腐文化”的东西影响到了什么分地，所以唐莳压根儿就不觉得陆衡之的担心是什么事儿。反而兴致勃勃的将剧本塞到了陆衡之的手上，一个劲儿的撺掇道：“这个剧本真的不错，你看看，你先看看呗！”

被唐莳缠的无法，陆衡之只能低下头来翻剧本。而唐莳则趁着这个功夫，，嗖的一下窜回了埃文的这张桌子，伸手敲了敲桌子以吸引埃文的注意，然后开口说道：“这个剧本大方面不错，很有潜力。只是有些细节方面我觉得可以再推敲一下，你不介意我说说吧？”

埃文一脸的又惊又喜，连连点头道：“当然没问题。其实这个剧本都是我一个人完成的，里边有好多东西我也是一知半解，有人愿意帮我完善它，真是再好不过了。”

唐莳闻言，也不跟埃文客气，指着剧本中的一些段落开门见山的说道：“这里，这里，还有这里，都不行，我们华国没有这样的风俗，这些都是东瀛和棒国那边的。而且我觉得吧，你既然想让一个华国人饰演其中的男主角，必然是想在其中宣传一些华国的文化。不然的话，你也不必设计这么一个男主角。我的意思则是……”

说着，唐莳将这部剧本上辈子出现错误的地方细细讲了一下，然后又说了一下自己的想法，给埃文讲了几个他思考许多年且经过多方查证之后，觉得西方人能够理解的华国元素的东西，跟埃文探讨着应该怎么融入到影片当中，既不会让这些老外感觉到突兀和莫名其妙，又能恰到好处的展现华国文化的魅力……

而在两人讨论的中途，将剧本大略看了一遍的陆衡之也加入进来。此时此刻，他不得不佩服唐莳的眼光和魄力，因为在观看过剧本之后，陆衡之也觉得这个本子不错，如果拍得好了，绝对能引起观众的兴趣和共鸣。

唐莳看到陆衡之不再排斥抵触的模样，心中也是欢喜。突地脑海中闪现过一个想法，唐莳若有所思的看了陆衡之一眼，遂冲着埃文说道：“你觉得这个电影让我和陆衡之来演可以吗？”

此言一出，所有人都是一愣。过了半天，埃文有些顾忌的看了陆衡之一眼，支支吾吾的说道：“那个……我剧本的设定，是想要一个东方男孩儿和一个西方男孩儿的爱情故事。你知道的，影片所有的立意都是建立在这两个主角上面。如果全部换成华裔面孔的话……恐怕观众也不会买账的。”

这话也是埃文的肺腑之言。毕竟现在坏趣坞的大环境就是这样，大家只习惯了在大屏幕上看到白种人和黑种人的面孔，至于黄种人……除了某些功夫片之外，在别的领域上，大家还是不买账的。

埃文这部电影选择采用一个华裔面孔当做主角，已经是冒了极大的风险了。如果再把另一位男主也换成亚裔面孔的话——根本不用想，票房是绝对不用期待了。到时候别说打破众人眼镜的两亿美刀了，估计连投资的两百万能不能收回来，都是个问题。

陆衡之出身商业世家，自然也能明白在收益的过程中，要尽量控制风险成本的道理。其实在唐莳问出那样一句话的时候，不得不承认，他有一瞬间的冲动，甚至想要不管不顾的，附议唐莳的提议。