狐狸中文

手机浏览器扫描二维码访问

第六十七章 白日五千年（第1页）

其他人都不觉得庞劲东说的有什么问題，因为事实的确如此，但是张浩驰却发觉，这是一个可以整治庞劲东的机会。

张浩驰立即向前紧走几步，高声问道：“庞劲东，你刚才说什么？你能够对出朴先生的楹联？”像是在对庞劲东说话，实际上却是冲着李养韬。

李养韬不知道前因，听到张浩驰的话，只当是庞劲东真有这份雅兴：“哦？庞劲东，你对楹联也有兴趣？”

庞劲东当然明白张浩驰的用意，但是根本就不在乎，索性坦然接招：“在下不才，愿意一试…”

“哦？”朴先生上下打量了一下庞劲东，摇头晃脑地说：“我先对这个联做一下解释，我韩半岛江山三千里，这个上联的意思就是明月照遍三千里锦绣江山。”

朴先生的上联的含意很简单，根本不需要做出什么解释。庞劲东唯恐他继续说下去，会忍不住激情澎湃，开始盛赞起三千里荒山野岭，恐怕那将会如溃堤的洪水，再也收不住了。庞劲东不愿给他自吹自擂的机会，于是急忙说：“我用‘白’对你的‘明’；用‘日’对你的‘月’；你们国家有三千里江山，我们国家有上下五千年的悠久历史，你‘明月三千里’，我‘白日五千年’。”

朴先生乍一听，点了点头：“对的倒是不错……”但是转念一想，却又隐隐觉得这个下联似乎有什么问題。

李养韬和北海中学的其他人一听这个下联，就止不住偷笑了起來，刚开始的时候还极力忍着，但是过了一会有人实在忍不住，出声的“哈哈”大笑了起來。

庞劲东的这个下联如果是对其他国家的人，倒还沒有什么太可笑的，唯独在面对韩国人的时候，幽默之处便会尽显出來。

在场的所有人当中，只有朴先生及韩国访问团一行人不明就里，奇怪的看着中方人员。

韩国人纵然粗通一些汉语，但对博大精深的中华文化，根本无法真正参透。

至少他们不知道“日”这个字在汉语里有多种理解，不止是可以用來代表太阳，还可以用來影射人类的某种行为。

朴先生本來想要故作高深，装作自己明白了下联的意思，但是注意到中方人员复杂的目光，还是忍不住提出了自己的疑问：“不知道贵校的人都在笑些什么？”

李养韬只是无声的笑了笑，便恢复了常态，侧眼打量起了庞劲东。听到朴先生的问題，他轻声咳嗽了一下，示意其他人噤声，然后一边思考怎样回答，一边缓缓的说：“这个人是敝校的保安，哦……刚來敝校工作的时候，自称学历很低，但是沒有想到，他对楹联竟然有几分研究，所以……所以敝校员工才感到好笑…”

李养韬的这个解释差强人意，但是朴先生此时的兴趣已经不在楹联本身，而是转移到庞劲东身上了：“你是说，他是你们学校的保安？”

李养韬十分肯定的点点头：“是啊…”

“啊？”朴先生如果带有眼镜，此时一定会掉在地上摔成八瓣，原指望靠着个上联在华夏人面前显摆一下，却沒有想到竟然被一个保安给打发了。

这让他的心里就如同打翻了五味瓶一般，很不是滋味，原本计划到联合国教科文组织把楹联申请为韩国文化遗产，现在看起來却要泡汤了，至少也要延后一段时间以多做一些准备工作。

庞劲东微微一笑，问朴先生：“我这里有一个上联，不知道朴先生能不能对出下联…”

“啊？”朴先生先是怔了一下，接着有些底气不足的说：“请讲…”

庞劲东略加思索，接着缓缓说道：“明月照纱窗，个个孔明诸葛亮。”

这个上联堪称千古绝对，三百多年來，国内无数文人雅士尚且罕能对出适合的下联，何况是几个对中华文化一知半解的韩国人。

朴先生一听这个上联，就知道自己今天要露怯，但是他足够机灵，眼珠一转，转而问李养韬：“不知道李校长能否对出？”

对朴先生的这种狡猾，李养韬颇有几分不屑。对付这种半瓶子醋就敢出來咣当的人，最好的办法就是证明自己的实力，李养韬于是缓缓说道：“这个联相传是清代大学士纪昀纪晓岚所出，其实原本并沒有开头的‘明’字，是后人为了增加难度而加上去的。上联中的‘月照纱窗’是一个完整的句子，描述一个场景，结果是个个孔明，同时孔明又是诸葛亮的字。这个联虽然是千古绝对，但是泱泱中华不乏才俊之士，因此还是对出了一些下联的，个人认为最切合的是‘清风沐凤阁，处处常清上官正。’”

“李校长说的不错。”庞劲东点点头，对下联做出了解释：“唐高宗、唐武宗和唐玄宗三朝曾将‘掌军国之政令’、‘佐天子而执大政’的‘中书省’改称‘凤阁’。上官正为宋代开封人，复姓上官，单名正，字常清，曾平西川有功，累官西川招讨使，左龙武大将军。以‘清风’对‘明月’，‘凤阁’对‘纱窗’，‘处处’对‘个个’，‘上官正’对‘诸葛亮’。全句的意思是说，假若国家最高权力决策机构能沐浴在清廉之风中，制定颁布政令处处时时坚持清正廉洁，那么位居百姓上属的官吏们也就不能不正派清廉。对工整齐，寓意合理，只是“常”对“孔”在词性上略显小疵，但仍称得上是该联的较佳对句。”

庞劲东与李养韬的这番对话，在朴先生听來不啻于鸭子听雷，被雷得五迷三道。不过他的机灵在这个时候再次派上了用场，眼珠又是一转，急忙恭维李养韬：“李先生之高才，让朴某人佩服之至。”

李养韬倒是不居功，坦然说道：“这个下联不是李某人对出的，而是金伯弢先生，与之类似的还有‘德神当户卫，门门敬德尉迟恭’，‘让王倾玉斗，回回元让夏侯敦’等等。”

“是吗……”朴先生觉得自己的后脖颈开始冒冷汗了。

庞劲东注意到了朴先生的窘装，决定让他再窘上一点：“既然这个联已经被李校长对了，那么我给朴先生再出一个上联，希望在李校长回访贵校的时候，朴先生能够给出下联。”

“哦……请讲……”明白了是要等到李校长去韩国的时候才给出下联，朴先生顿时暗中松了一口气，同时下定决心，回国之后立即断绝与华夏的任何联系，绝对不允许任何一个华夏人踏入自己学校半步。漫说是李养韬，就算李鸿章从棺材里爬出來要帮助朝鲜半岛统一，也坚决不予接待。

“我的上联是……”庞劲东嘲弄的笑了笑，才继续说了下去：“千里重山出石础。”

李养韬点点头：“‘千里’即‘重’，‘重山’即‘出’，‘出石’即‘础’，环环相扣，的确是个很难的联。”

朴先生以有限的中文知识，当时便知道这个对子很难，李养韬的这番解释无疑于雪上加霜，坚定了他与华夏“断交”的决心。

“保安尚且如此，足以说明贵校藏龙卧虎啊…”朴先生的这句话倒是心里话，只不过接下來的就是撒谎了：“等到李校长回访我校，我一定将贴切的下联拿出來，供大家赏析…”

李养韬微微一点头：“好…”