狐狸中文

手机浏览器扫描二维码访问

8我知道这会非常不容易(第3页)

“是啊。”主任也用力制造轻松氛围,耸了耸肩,“都是顺应公司的大形势:咱们要做海外版了嘛,日后难免用到英语的机会就更多。你们还好,我好歹也是你们的头儿,如果要是连英文的资料也看不懂,海外的同事来了却张不开嘴,那就丢人了。”

沫蝉便也顺口说,“我也是。要到澳大利亚去采访,我总不好意思跟公司申请款项再聘请个翻译什么的,所以这两天只能死啃英语。只求到时候别去当聋子、哑巴就好。”

主任呵呵地笑,“沫蝉,其实你不必多虑。这个情况,公司自然会帮你考虑到。”

沫蝉用力将注意力都转回公事这里来,便做惊喜状,“主任,您的意思该不会是——公司真的肯花钱给我聘请一个翻译吧?”

拜托,这样的翻译聘请起来也是要按照工时计费的,跟请律师差不多了!

主任耸了耸肩,“公司当然暂时还没发展到能轻易拿出这样一笔费用——”

沫蝉吐了吐舌,“哦,我白高兴了。”

“不过,实质上其实跟你希望的差不多。”主任大喘气了一下,继续说,“况且,我们杂志具有相当高的专业性,普通的翻译并不能达到这个水准。所以公司的意见是,不如从公司内部抽调英语好、懂行的同事与你同行。”

“哦?”沫蝉不知怎地,心猛地一沉。

“主任对不起,我看不必了!”沫蝉冲口而出。

主任一挑眉,“你都还没听我说出决定——”

“不必了。”沫蝉小心藏起来的疼痛又涌上心头,“无论是公司的好意,还是您的宣告——主任,都不必了。请相信我,我自己一个人可以的。”

主任也有些惊讶,抬眼望了沫蝉一分钟,便也叹了口气,“沫蝉,你这样反应,我倒也不意外了。”

沫蝉便知道,她猜对了;而聪明的主任,也明白她这是为何要反对了。

沫蝉微微躬身,“谢谢主任。我英语虽然不是太棒,可是相信我,我肯学;这次采访,一定完成任务。”

“好吧。”主任同情地伸手拍了拍沫蝉的肩膀,“沫蝉,这世上没有谁有机会一帆风顺,尤其在爱情上。”

他说着自嘲耸了耸肩,“比如我这样学识渊博、玉树临风的,也曾经……”

沫蝉便顺着他的话题来,“主任,我听说你身边女伴不断。”

“女伴……”主任耸肩,“沫蝉你这个字眼用的不错——就是女伴。不是女朋友,更不是妻子,只是女伴。你懂了吧?”

沫蝉心里也随之一酸,“主任,对不起……”

主任含笑摇了摇头,“这世上当然有天生的PLAY-BOY,但是不是每一个都是真正地贪玩。只不过,He-had-a-bad-time。”

“不是没遇见过心爱的女生,而是跟她——阴差阳错?”沫蝉心也是一晃。

“Yep。”主任耸肩一笑,“我喜欢你这个译法:阴差阳错。就是阴差阳错。”

沫蝉心底对这个雅痞爱玩的主任有了全新的认识。

沫蝉深深点头,“主任的故事,如果未来某天想要讲给人听了,我希望做静静的听众。”

“好。”主任耸肩,伸手与沫蝉握手,“沫蝉,加油。Tomorrow-is-another-day。”

“3ks。”沫蝉躬身出门。

心,真的轻松了些许。

幸好在这样的时候,还有工作;人可以悲伤,但是绝不可以闲下来,否则便会被悲伤吞没。

关关家。

就听见关关一声绝望的哀叫:“雎鸠,你找死啊!”

“又怎么了?”关母和关阙都奔进关关的房间问。

热门小说推荐
魔帝心尖宠:仙妃咬一口!

魔帝心尖宠:仙妃咬一口!

穿成仙界第一美人是一种什么样的体验,池璃森森觉得,有颜任性也架不住这个世界的套路。仙魔联亲也就算了,还非要她算计魔君大人生个娃,这真的符合她一个花瓶的设定吗?好在,她手持高科技外挂,更有极品灵兽为伴,也算有点资本。原本以为力压魔君不算事,不料魔君是个死傲娇,每每把她撩醉,却又不跟她睡,这就很尴尬了对不对。终有一日被反压,光干活不生娃,池璃怒踹出一脚你特么的是不是不行,娃呢!说好的娃呢?某男挑眉邪笑,一把抓过她压在身下不行?闭门再战三百回合都可以,就怕你承受不住当晚,池璃吓得屁滚尿流从寝殿中爬出,破口大骂修烨我X你大爷!一言不合就开车,问过本仙女的意见了吗?...

网游之诸神世纪

网游之诸神世纪

创世之战,守护者分裂,诸神陨落。万恶之神与它的大军被封印在时空黑洞中,等待着卷土重来的那一天。被神遗弃世界的真相,生命女神的召唤揭示被尘封的秘密。万载岁月悄然流逝,月光女神一直在秘密寻找救世主的人选。远古恶魔的后裔背叛冥王哈迪斯,被封印在聚魂神戒,流放于时空裂缝中。林天逸在偶然中得到了这个戒指,开始了拯救世界的大冒险!喜欢本书请加群294647447...

驱妖记

驱妖记

八荒之地一个平凡的都市男孩在二叔的指引下成为一名驱妖人开始探索这个世界不为人知的一面且看他如何驱妖除魔灭鬼斗仙争神...

霸宠天下:腹黑帝君妖娆后

霸宠天下:腹黑帝君妖娆后

佣兵之王重生成被流放在旁系的将军府五岁嫡小姐,废物之名名扬天下。强大灵魂入住完美身体,她强势归来,惩恶奴,斗恶母,归还一切屈辱。初见,她从天而降,落入他的温泉之中,四目相对,她吹了吹口哨,身材不错。他闻言,邪气一笑,挑眉,你喜欢就好。夜墨!再见,他一袭火红衣袍,张扬狂傲,睥睨众人,我的人也敢动,都想死吗?夜墨。她什么时候成了他的人。序言以天下为聘,娶你为后,霸宠一世。...

重生日本做监督

重生日本做监督

有一种友情叫做海贼王,有一种恶搞叫做银魂,有一种执着叫做火影忍者,有一种救赎叫做魔法少女小圆,有一种牺牲叫做叛逆的鲁路修,有一种亲情叫做CLANNAD有一种原则叫做钢之炼金术师,有一种教派叫做LL谁特么编的这么恶心,我就只想当一名兴趣使然的监督而已!穿越到平行世界的神谷悠翻了翻白眼,他发现上个世界自己的电脑莫名其妙来到自己的脑袋中,并且还可以进行联网。这个世界的日本动画产业发展失衡,高压浮躁的社会结构让其动画产业彻底成为了良作稀缺,垃圾当道的小众快餐文化,兴趣使然的因素让神谷悠走上了动画监督的道路。...

我的歌后女友

我的歌后女友

一场车祸,让他拥有了另外一个世界自己的记忆,脑海中多了无数经典的歌曲。他因‘新锐女生’而崛起,但‘新锐女生’却因他而传世,他是唯一一个因为女生选秀节目而成名的男生!这是一个奇迹,从来没有人能做到他这种地步!他就是传奇,流行乐坛因为有他而无限精彩!自从他声名鹊起后,不仅国内的金曲奖没了悬念,就连欧美的格莱美也没了悬念!他是歌手的金手指,可以让任何人成为歌王或者歌后!...