狐狸中文

手机浏览器扫描二维码访问

第88章 维斯特兰州诉卡巴斯特莱德案 02（第1页）

引用自：《维斯特兰每日新闻》

作者：里奥哈德·施海勃

发布日期：2017-05-04

维斯特兰民众对斯特莱德案的示威行动在四月二十七日演变成暴力冲突，到目前为止已经导致六名警察在事件中受伤，三十一人被逮捕。

昨日上午的庭审结束之后，激动的示威者们试图在被告人和辩方律师团队离开法庭时冲上法庭台阶，迫使维持秩序的警方不得不鸣枪示警。在随后引发的混乱之中，有部分示威者向辩方律师团队投掷石块，造成了两人受伤，其中包括本案的首席辩护律师赫斯塔尔·阿玛莱特先生。

A&H律师事务所的主要合伙人霍姆斯先生向本报记者表示，阿玛莱特先生目前并无大碍，只需要缝针就可以继续出庭接下来的庭审，但是另外一名受袭的律师面前正因为严重的脑震荡住院治疗。霍姆斯先生表示，律师团成员受袭事件并不会影响庭审接下来的进程，而律所将保留追究该示威者的法律责任的权利。

市议会议员、已故的老汤普森先生的长子，斯坦尼·汤普森在昨天下午召开的新闻发布会上表示，维斯特兰的居民需要理智地看待这次庭审的内容，不要将事件进一步扩大化。他指出，目前与此案相关的游行活动已经完全超过了必要的程度，对公共秩序造成了相当程度的破坏，严重地危害了公共安全。长此以往，WLPD将不得不对其中部分过激的示威者采取强制措施……

（这段报道下面附有一张现场图片：首席辩护律师赫斯塔尔·阿玛莱特站在警察的簇拥之中，向着一侧微微侧头，眉头紧皱，好像在说着什么；远景和近景处都一片模糊，只有这道人影是清晰的。大雨倾盆，阿玛莱特的金发被一缕一缕地黏在额头上，他的左边眉尾有一道鲜血淋漓的创口，鲜血顺着创口蜿蜒而下，被雨水冲淡，淡红色的血水顺着棱角尖锐的面孔缓慢地向下滴落）

（灯光明亮的演播室里，塔利亚·斯托克穿着一套蓝色衣裙，坐在演播室中央的长沙发上。她的身边坐着一位西装革履、戴金丝边眼镜的严肃男士）

塔利亚：受人瞩目的卡巴·斯特莱德审判已经进行到第二天，按照控方和辩方分别提交的证据，今天下午陪审团就有很大可能可以得出最后的判决结果。今天，我们的特别访谈节目请到了维斯特兰州立大学法学院教授奥斯卡·索尔米亚先生，请他给我们带来一些他对此案的见解。

奥斯卡：大家好。

塔利亚：索尔米亚先生，您觉得今天进行控辩双方交锋的重点会落在什么方面呢？

奥斯卡：实际上，本案双方向法庭提交的证据总体并算不多，在红杉庄园和监禁受害者的建筑物中发现的大量证据其实可以用来对罗文定罪，不过此人在已经达成认罪协议了。据我所知，此案中警方发现的、可以用来给斯特莱德定罪的证据少之又少，昨天的庭审上双方已经询问过大部分证人，今天庭审应该会进展到询问技术证人和向陪审团出示实物证据的阶段。

塔利亚：而您不认为控方会放出什么强有力的实物证据，对吗？

奥斯卡：至少审前听证会上流出来的消息显示确实如此，但是也不排除控方会临场提出新证据的可能性。实际上，在这方面辩方也是如此：我们都知道对斯特莱德最不利的是，即便没有直接证据可以证明他在那些强奸案发生的时候在红杉庄园，但是也同样没有证据可以作为有力的不在场证明——他一个人独居，不喜欢与别人来往，完全没有人能证明他在罗文进行一系列强制卖淫的罪行的时候并不在现场。也可以说，这是目前为止对控方而言最有利的一点：斯特莱德没有不在场证明，而他被捕的时候正在关押受害者的建筑物中，陪审团在这样的事实前有什么样的倾向不言而喻。

塔利亚：那么您认为，除了实物证据方面，今天能起到重要作用的技术证人将是谁呢？——在近期您发表的众多文章中，您都表示在本案中技术证人将起到重要的作用。

奥斯卡：辩方的律师团队据说在审前听证中以取证流程不符合规范为由否定了部分证据的合法性，虽然现在并没有任何对那部分证据到底是什么的传言流传出来，但是可以肯定那是对控方十分重要的证据。我们可以大胆地猜测，现在对于斯特莱德的律师团队来说，CSI方面的技术证人已经不足为虑——实际上我认为，在这次庭审中起到关键作用的技术证人应该是法医。

塔利亚：法医？

奥斯卡：是的。检察官办公室以多项罪名起诉斯特莱德，除了指控他参与绑架和强制卖淫案件之外，还指控他强奸了未成年儿童。而检察官方面既然敢提出这样的指控，就说明他们手上一定掌握了一部分证据。昨天的庭审中所有未成年证人都已经作证完毕，没人能为斯特莱德的强奸行为作证，那么最大的可能性是，他们在此案之前的尸体上发现了蛛丝马迹。

塔利亚：如此说来，只要控方能证实斯特莱德确实强奸了其中的某一个孩子，他就会被判有罪。

奥斯卡：确实如此。因为他只要强奸了其中一个受害者，就很难说自己对整件事情完全不知情。我相信，如果这一部分指控能立得住，他的其他指控就可能也会被陪审团认为成立。

塔利亚：我明白您的意思了。所以说关键点就在尸检报告和法医局方面的技术证人上。

奥斯卡：完全可以这样说——关键点就在今天即将出席庭审的首席法医官阿尔巴利诺·巴克斯身上。

（控方向陪审团出示证据：两段监控录像）

哈代：陪审团的女士们先生们，法官大人，这是米达伦·普尔曼被绑架的前十天——也就是去年十二月一日——的一些索米尔镇的街道录像。

（第一份录像：米达伦背着背包走在街道上，时间显示是十二月一日的清晨，一个人不紧不慢地缀在他身后十米处）

哈代：这是那天早晨米达伦去学校的时候，学校两条街之外的监控摄像头留下的影像，诸位可以看见有一个人在跟踪他——我们可以向庭上提供完整的录像，长达十五分钟，这些录像显示这个人从福布斯街就开始跟踪米达伦，一直跟着他直到他进入学校。通过技术处理，我们可以清晰地看到这个跟踪者的脸——

（控方向陪审团出示了一张经过清晰处理之后的录像截图：跟在米达伦身后的是一个穿风衣、带着毛线帽的中年男人，身材略微发福，侧脸的轮廓显得十分眼熟）

哈代：显而易见，这位跟踪者就是卡巴·斯特莱德先生。在米达伦被绑架的十天之前，这位斯特莱德先生忽然出现在了远离红杉庄园的索米尔镇，还跟踪了米达伦十五分钟？显然这不可能是一种巧合。

（陪审团发出一阵嘈杂的讨论声）