狐狸中文

手机浏览器扫描二维码访问

第56章 Let it Snow 07（第5页）

“直到局面再次被人打破，直到某个人跨越那条模糊的界限，无论是从这边跨到那边还是从那边跨到这边。”奥尔加轻哼了一声，“阿尔，我更想知道，如果布兰卡·阿雷奥拉没有被转移注意力以至于被我击中，你接下来会怎么做呢？”

阿尔巴利诺看向奥尔加。

奥尔加依然盯着前方昏暗的地面，一个四肢残缺的塑料假人伫立在那里，像是个恐怖版本的维纳斯。然后她说：“因为显然，你想办法撬开了手铐——说真的，你会随身带回形针我也不感觉到很奇怪啦——而且以我对你的理解，你身上还有把枪是吧？她好像没搜你的身。”

阿尔巴利诺看了她一会儿，然后承认：“你的观察力真敏锐。”

“只是因为我足够了解你，这不是什么值得骄傲的事情。”奥尔加轻飘飘地一笔带过，“但是然后呢？我猜你最开始没想到事情会发展到俄罗斯轮盘的程度，很可能连阿雷奥拉都以为我们的选择是其中有一个人会认罪——但是假设最后那把枪在麦卡德手里，枪里有最后一颗子弹，而这颗子弹即将向着我射出：你会怎么样呢？”

奥尔加意味深长地顿了顿。

“你是会冒着生命危险阻止接下来会发生的事情呢，”她的声音带着些怪异的轻快，似乎还有纯然的好奇，“还是会袖手旁观呢？”

阿尔巴利诺看着她，嘴唇翕动了一下，仿佛就要说出答案——奥尔加其实不认为他真的知道那个答案是什么，或者他也不能肯定自己即将说出口的话是不是实话——但是也就是在这一刻，赫斯塔尔·阿玛莱特出现在了楼梯的顶端，他的眉头紧皱，肩膀和头发上落满雪粒。

“阿尔巴利诺，”他平稳地打断了这场谈话，“你过来一下。”

阿尔巴利诺又看了奥尔加一眼。

“你男朋友叫你啦。”这个侧写师甜甜地说道。

其他人都留在楼上处理犯罪现场，麦卡德显然已经出了门，不知道走到哪里去了。阿尔巴利诺跟赫斯塔尔下了楼梯，楼下一个人都没有，散乱的假人和沉沉的阴影给这个已经关门许久的服装店平添了不少凄凉的色彩。

“这件事有多少内容是你计划的？”他们两个刚一站定，赫斯塔尔就低声问道，“至少布兰卡·阿雷奥拉的那个计划是你出的主意吧？”

“我的个人色彩有这样明显吗？”阿尔巴利诺笑眯眯地反问，但是对方眼神里的某些东西令他很快收敛的笑容，他摊了摊手，用近乎无辜的语气说道：“是这样，我最开始没想到这一案的罪犯是个女性，更况且，她的目标还是拉瓦萨·麦卡德——我很好奇。”

赫斯塔尔冷冰冰地哼了一声：“啊，‘很好奇’。所以在你明明身手比阿雷奥拉出众的情况下，还是放任让她用枪逼着你把你带到这种鬼地方来，就为了看两个侧写师在你面前玩俄罗斯轮盘——”

“而我以为你不会来救我。”阿尔巴利诺摇摇头，显然并没有特别把他的指责当一回事，“我以为以你这段时间格外纠结的那种立场来说，你会觉得让我在这里死掉是个好主意，这样你可能就不会有之前那么烦恼了。”

他直视着赫斯塔尔，然后下一秒——不知怎的——赫斯塔尔就已经被他猛地推到了墙上，阿尔巴利诺的嘴唇依然温热，就这样微妙地擦过赫斯塔尔嘴角的皮肤。

他低声说：“可是我看见那枚铃铛了——你是在担心我吗，钢琴师？”

赫斯塔尔向一侧偏头，试图躲避阿尔巴利诺的亲吻。他的声音正游移在格外暴烈的怒火边缘：“你有没有想过事情要怎么收场——在这么多案子发生之后，你还是这样不管不顾地把自己暴露在两个顶尖侧写师面前。还是说你只是想要这种刺激感，根本没有想过……”

“我想过。”阿尔巴利诺忽然说。

赫斯塔尔停顿了一下。

“他们早晚有一天会发现，但是你可以跟我走。”阿尔巴利诺的声音听上去依然那样见鬼的轻快，更不用说他说这鬼话的时候依然兴致勃勃地试图去亲赫斯塔尔的脸，“我们可以回西班牙去，或者俄罗斯、摩洛哥、克罗地亚……”

阿尔巴利诺当然会说这种话，他在抛出这种足以改变另外一个人的一生的提议的时候，能说得就跟“今天晚上我们一起吃中餐外卖吧”一样轻松愉快。而赫斯塔尔总是怀疑，对这个人来说，这种提议和外卖盒比起来也没有高尚与低贱的区别。

他应该也是这样走到艾略特·埃文斯面前，装作不经意地跟他提起A&H律师事务所的一名律师的，应该也是这样对阿雷奥拉提出自己有个提议的。

游戏之间没有高下之分，不会划分出珍贵与否，当然如此。

赫斯塔尔猛然从阿尔巴利诺的钳制之下挣脱开来，利落地卡着对方的臂弯转了个圈，把他甩在墙上，动作粗暴，阿尔巴利诺的脊背撞上墙面的时候发出咚的一声闷响。

然后赫斯塔尔用手臂卡住他的咽喉，逐渐压紧，破碎他仰起脖颈来，直到他的呼吸声和他想要说出口的一切话语差不多同时卡住了。

他另一只手的手指压向阿尔巴利诺的肋下，然后隔着外套摸到了腋下枪套的轮廓。

果然如此。显然阿尔巴利诺·巴克斯不会因为疏忽而踏入险境——他每一次都是主动踏入险境，兴致勃勃、毫不在意后果，更不用说他现在甚至不是一个人在行动：他近乎有一个共犯。

——但是依然如此。

“不要把我扯进你所有一时兴起的计划里面去，园丁。”他凑在阿尔巴利诺的耳边，嘶嘶地威胁道，“你我深知你的热情维持不了那么长时间——而我也不想成为你的玩物之一，我不会缺乏自知之明到认为我的结局会比艾略特·埃文斯或者阿雷奥拉更好的地步。”

阿尔巴利诺终于不说话了，他只是张大眼睛看着赫斯塔尔，似乎真的感觉到惊讶，浅色的虹膜让他看上去该死的脆弱无辜。

赫斯塔尔对他开口的时候，自己都能听见那些愤怒的词句在自己的牙齿之间被逐渐嚼碎。他能感受到自己声音嘶哑，但是依然把话说了下去：“我觉得你其实什么都不在乎——我早该知道的，但是我的感觉从来没有现在这样明显过。”

然后他放开了阿尔巴利诺，任对方从墙上滑下来，踉跄着站直，听着对方发出的低低地咳嗽声——然后他忽然找不到还站在这里的理由了，于是选择头也不回地离开，任由黑暗和风雪把他吞没。

注：

[1]除了西班牙之外，阿尔巴利诺说的那几个想去的国家和美国之间都没有引渡条例。